Hi,
It's very simple, a defect can only be associated to a
failed test. You need to:
1) select a campaign
2) select a campaign session (from this campaign)
3) then select a test that failed
4) click on the "link to defect" button
5) select the defect in the tree
Cheers,